Restaurant Tenno

Appetiser

Japanese

• Edamame€4.00

  boiled green soybeans

• Goma-Ae€4.50

  spinach with sesame sauce

• Agedashi Tofu€8.50

  fried tofu in soy broth with Yuzu

• Maguro Carpaccio€13.50

  tuna with wasabi-pepper sauce

• Shake Carpaccio€11.50

  salmon with Asian herb sauce

• Maguro Tatar€14.50

  tuna with avocado and sesame-mustard

• Tai "SASHIMI"€12.00

  sea bream, Asian style, spicy or with herb sauce

• Tempura Moriawase€15.00

  fried prawn and variable vegetable

• Vegetable Tempura€8.50

  fried variable vegetable

• Ebi Chili€10.00

  fried prawn with chilli sauce

• Tori Yaki€8.50

  grilled chicken fillet with teriyaki sauce or salt

• Wasabi Kamo€10.00

  roasted duck with wasabi

Pacific

• Fresh Spring-Roll€9.00

  chicken, prawn and salad wrapped with rice paper

• Wan Tan€7.50

  fried Chinese ravioli filled with chicken and prawn with sweet chilli sauce

• Sate Skewer€7.50

  grilled chicken with peanut sauce

• Lab Gai€9.50

  Thai-style piquant salad with minced chicken

• Yam Wun Sen€11.50

  piquant grass noodle salad with chicken and prawn

Salad

• Green Salad€5.00

  with sesame or ginger dressing

• Kaiso-Salad€8.00

  variable seaweeds with ginger-balsamic dressing

• Umi-Sachi Salad€17.50

  salad with raw fishes, exquisite sesame dressing

• Yama-Sachi Salad€12.00

  salad with fried mushrooms, ginger dressing

Soup

Japanese

• Miso-Soup€4.00

  with tofu and seaweed

• Osuimono€7.00

  consommé soup with sea food

• Ishikari Miso-Soup€6.50

  Miso-Soup with salmon

Pacific

• Tom Yam Gung€8.50

  piquant prawn soup with mushroom

• Tom Ka Gai€7.00

  coconut soup with chicken and spinach

Main dishes

Japanese

• Maguro Tataki Steak€23.00

  rare grilled tuna with Asian-wok vegetable

• Salmon Steak€19.00

  with Yuzu-Miso sauce and vegetable

• Prawn Variation€24.00

  with three variable sauces

• Chicken Cutlet€19.00

  crispy chicken, Asian style

• Entrecôte Steak€24.00

  200g with soybean sprout and Tenno home-made exquisite sauce

• Yakiniku€19.50

  grilled beef washers with a great japanese sauce

• Maguro Tataki Salad€19.00

  Leaf salad with ginger dressing with easy grilled tuna and shrimp

• Tenno s Duck€22.00

  medium grilled duck on miso sauce with fine orange taste served with stir fried vegetables

Pacific

• Thai Seafood Curry€18.00

  with salmon, white fish, prawn and vegetable served with Thai-rice

• Thai Chicken Curry€16.00

  with chicken fillet and vegetable served with Thai-rice

• Thai Vegetable Curry€14.50

  fresh vegetable in season served with Thai-rice

• Gai Preow Wan€17.50

  fried chicken fillet and vegetable with sweet-sour sauce

Noodles

Japanese

• Zaru Soba€10.50

  cold Japanese buckwheat noodle

• Zaru Udon€10.50

  cold Japanese wheat noodle

• Sansai Soba€14.50

  Japanese buckwheat noodle in soup with wild vegetable

• Sansai Udon€14.50

  Japanese wheat noodle in soup with wild vegetable

Side dishes

Rice

• Cooked Rice€2.00

  Thai rice

• Cooked Rice€2.00

  Japanese rice

• fried Rice€4.00

  with egg and garlic

Sushi à la carte

NIGIRI-SUSHI

2 pieces in 1 portion

• Otoro€14.50

  belly of tuna with a high fat content

• Chutoro€13.00

  medium fatty tuna

• Maguro€9.00

  tuna

• Hamachi€11.00

  yellowtail

• Unagi€11.00

  eel

• Suzuki€8.00

  Japanese sea perch

• Tai€8.00

  sea bream

• Shake€7.00

  salmon

• Saba€5.50

  mackerel

• Ebi€8.00

  boiled prawn

• Amaebi€8.00

  deep-water shrimp, raw

• Hotate€8.50

  scallop

• Ikura€10.00

  salmon caviar

• Tobiko€7.00

  flying fish caviar

• Ika€5.50

  cuttlefish

• Tamago€5.00

  egg omelette

SUSHI MORIAWASE

• Sushi Tenno€27.50

  8 pieces mixed sushi + 1 roll

• Sushi Sakura€19.50

  5 pieces mixed sushi + 1 roll

• Sushi Tenno for two€49.50

  16 pieces mixed sushi + 1 roll and 1 California roll

• Sushi Sashimi€38.50

  5 pieces mixed sushi + sashimi + 1 roll

• Chirashisushi€23.50

  Variant raw fish and seafood served on sushi rice

Sashimi

• Sashimi Moriawase€34.50

  variable sliced raw fishes and seafood's

• Maguro-Sashimi€11.00

  tuna 3 slices

• Shake-Sashimi€9.00

  salmon 3 slices

• Hamachi-Sashimi€14.50

  yellowtail 3 slices

• Toro-Sashimi€17.00

  high fat tuna 3 slices

Extra

• Gari€2.00

  pickled ginger

• Sushi Reis€3.00

  rice mixed Tenno homemade sushi vinegar

Maki & Rolls

HOSO-MAKI-SUSHI

1 roll = 6 pieces

• Tekka-Maki€9.00

  tuna

• Shake-Maki€7.00

  salmon

• Negitoro-Maki€15.50

  minced fatty tuna and green onion

• Avocado-Maki€4.50

  avocado

• Kappa-Maki€4.50

  cucumber

• Takuwan-Maki€5.00

  pickled radish

• Ume-Kyu-Maki€5.00

  plum and cucumber

• Kanpyo-Maki€5.00

  cooked pumpkin

SPEZIAL-MAKI-SUSHI

1 roll = 5 pieces

• Garnelen-Tempura-Maki€14.00

  fried prawn

• Soft Shell Crab-Maki€16.50

  fried soft shell crab

URA-MAKI-SUSHI

inside-out-roll = 6 pieces

• California Roll€9.00

  prawn, avocado, cucumber with flying fish caviar, sesame

• Alaska Roll€9.00

  salmon, avocado, cucumber with sesame

• Unakyu Roll€13.00

  eel, avocado, cucumber with sesame

• Spicy Tuna Roll€11.50

  minced tuna, cucumber, chilli sauce with flying fish caviar, sesame

• Boston Roll€12.00

  tuna, avocado, cucumber with flying fish caviar

Desserts

Home-made Sherbet

• Raspberry€5.00

  2 scoops

• Mango€5.00

  2 scoops

• Coconut€5.00

  2 scoops

Ice Cream

• Mattcha€5.00

  2 scoops - green tea flavour

Speciality of the house

• Creme Brulé€5.00

  vanilla custard

• Creme Brulé€5.50

  green tea flavoured custard

• Mango€5.00

  pudding

• Crépe€7.00

  green tea flavoured ice cream wrapped buckwheat pan cake

Drinks

Drinks - non alcohol

cold Drinks

• Gerolsteiner Gourmet

  medium or still

  • 0,5l€4.00
  • 0,25l€2.00

• Acqua Panna

  still Water

  • 0,5l€4.00

• Fruit Juices

  Apple - nature, Orange, Maracuja, Mango Currant, Litchi

  • 0,2l€2.40

• sparkly Fruit Juices

  Apple - nature, Orange, Maracuja, Mango Currant, Litchi

  • 0,4l€3.50

• Coca Cola

  normal/light (with caffein)

  • 0,2l€2.40

• Orangina

  orange lemonade

  • 0,25l€2.60

• Spezi

  • 0,4l€3.50

• Schweppes

  Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water

  • 0,2l€2.40

• Japanese Ice Tea (without any Sugar)

  Green, Hojicha, Jasmin, Olong

  • 0,4l€3.00

• Tradewinds Ice Tea

  Lemon/Peach

  • 0,33l€3.00

• Calpico

  Japanese Milk drink

  • 0,2l€3.00

Bio-Getränke

• Aloha 100% Natur

  mango-lime

  • 0,33l€3.50

• Bionade

  Holunder, Ingwer-Organge

  • 0,33l€3.90

warm Drinks

• Tee€2.00

  Green, Hojicha, Jasmin, Ingwer

• Espresso€2.50

  Segafredo

• doppelter Espresso€3.90

  Segafredo

• Cappuccino€3.50

  Segafredo

• Kaffee€3.00

  Segafredo

Drinks - with Alcohol

Aperitif - Bitter - Longdrinks

• Champagner

  Cuvée Tradition

  • 0,1l€9.90

• Prosecco

  Senior Spumante Extra Dry

  • 0,1l€6.90

• Ume Prosecco

  Prosecco with plum wine

  • 0,1l€7.90

• plum wine

  Japanese

  • 4cl€3.50

• Martini

  Rosso or Bianco

  • 4cl€5.00

• Campari*

  Orange/Soda

  • 4cl€7.90

• Gin

  Bombay Sapphire Blue

  • 4cl€5.50

• Wodka

  Absolut

  • 4cl€5.50

• Ramazotti

  • 4cl€5.00

• Cuba Líbre

  Havanna Club 3 Jahre

  • 4cl€7.50

• Averna Amaro

  • 4cl€5.00

• Sherry

  Medium or Dry

  • 4cl€5.00

• Aperol Prosecco

  Prosecco mit Aperol

  • 0,1l€7.50

• Aperol Spritz

  withe wine with Aperol

  • 0,2l€7.50

• Hugo

  Holunder with Prosecco

  • 0,2l€7.50

• Ingwer Spritz

  withe wine with ginger

  • 0,2l€7.50

Whisky und Scotch

• Suntory Yamazaki

  12 Jahre old pure Malt

  • 4cl€13.00

• Glenmorangie

  10 Jahre single Malt

  • 4cl€8.00

• The Macallan

  12 Jahre Fine Oak

  • 4cl€8.00

Grappa

• Grappa

  di Cabernet

  • 4cl€5.00

Edelobstbrände

• Williams-Birne

  Schladerer

  • 4cl€5.00

Cognac

• Fine de Cognac

  Hennessy

  • 4cl€8.00

Beer

• Pils

  Paulaner Munich

  • 0,3l€3.00

• Helles

  Paulaner Munich

  • 0,3l€3.00

• Hefe-Weißbier

  Paulaner Munich

  • 0,3l€3.00

• Paulaner non alcohol

  Helles or Weißbier

  • 0,3l€3.00

• Asahi - Super Dry

  Japanese Beer

  • 0,33l€4.00

• Kirin - Ichiban

  Japanese Beer

  • 0,33l€4.00

Prosecco/Champagner

• Prosecco

  Senior Spumante Extra Dry

  • 0,75l€35.00

• Champagner

  Legras & Haas à Chouilly Tradition - Brut

  • 0,75l€63.00

• Champagner

  Veuve Clicquot Yellow Label - Brut

  • 0,75l€75.00

Shochu (rice booze)

• Kuma Shochu

  jap. rice booze

  • 4cl€5.50

• Iichiko Mugi Shochu

  jap. wheat booze

  • 4cl€5.50

• Kuro Kirishima Imo

  jap. yam booze

  • 4cl€5.50

• Kuma Shochu

  jap. rice booze

  • 0,7l€55.00

• Iichiko Mugi Shochu

  jap. wheat booze

  • 0,7l€45.00

• Kuro Kirishima Imo

  jap. yam booze

  • 0,72l€55.00

Sake

• Karatamba Honjyozo

  warm or cold

  • 140ml€6.00

• Junmai Sake

  warm or cold

  • 140ml€5.50

• Kikusui Junmaiginjo

  cold

  • 300ml€17.00

• Hakkaisan Junmaiginjo

  cold

  • 300ml€22.00

• Tamano Hikari Junmaidaiginjo

  cold

  • 500ml€35.00

• Karatamba Honjyozo

  warm or cold

  • 750ml€41.00

Wine

Wine - open

White Wine

• Neiss Chardonnay - dry

  Germany- Neiss - Schlossberg 2013

  • 0,2l€7.00

• Binz + Bratt Cuvèe Francona

  Germany - 2012 Silvaner, Müller-Thurgau, Bacchus

  • 0,2l€6.80

• Grauburgunder dry

  our german"Pinot Grigio" Deutschland - Rheinhessen Dr. Koehler 2013

  • 0,2l€7.00

• Riesling dry

  Germany- Rheinhessen Dr. Koehler 2013

  • 0,2l€7.00

• Binz + Bratt dry

  Germany- Rheinhessen Riesling + Gewürztraminer - 2012

  • 0,2l€6.80

• Weinschorle

  German Wine with mineral Water

  • 0,2l€5.00

Red Wine

• La Segreta Rosso I.G.T. I

  Italy - Sizilien - Planeta 2013

  • 0,2l€7.00

• Cabernet Sauvignon Casillero del Diablo

  Valle Central - Conchay Toro 2012

  • 0,2l€7.00

• Réserve Perrin Côtes du Rhône Rouge

  Frankreich - Chateau de Beaucastel 2012

  • 0,2l€7.00

Winecard - White

Germany

• Binz + Bratt Cuvèe Francona

  Germany - Franken Silvaner, Müller-Thurgau, Bachus 2012

  • 0,75l€23.00

• Binz + Bratt dry

  Germany - Rheinhessen Riesling + Gewürztraminer 2012

  • 0,75l€23.00

• Robert Weil Riesling

  Rheingau - Q.b.A. Trocken 2013

  • 0,75l€29.00

• Schloss Vollrads Riesling - fine dry

  stuff selection Schloss Vollrads Rheingau - Edition - 2013

  • 0,75l€29.00

• Grauburgunder dry

  our german "Pinot Grigio" Germany - Rheinhessen Dr. Koehler 2013

  • 0,75l€24.00

• Riesling dry

  Germany - Rheinhessen Dr. Koehler 2013

  • 0,75l€24.00

• Neiss Chardonnay - dry

  Germany - Neiss - Schlossberg 2013

  • 0,75l€24.00

Italy

• I Sistri Chardonnay I.G.T.

  Toskana - Felsina 2012

  • 0,75l€31.00

• Lugana D.O.C. Pievecroce

  Lombardei - Costaripa 2013/2014

  • 0,75l€31.00

France

• Chablis

  Régnard - Saint Pierre 2012

  • 0,75l€38.00

South Africa

• Sauvignon Blanc Life from Stone

  Springfield Estate - Robertson 2013

  • 0,75l€27.00

Winecard - Red

Italy

• La Segreta Rosso I.G.T.

  Sizilien - Planeta 2013

  • 0,75l€24.00

• Montepulciano D Abruzzo DOC

  Abruzzen - Nicodemi 2012

  • 0,75l€29.00

France

• Côtes du Rhône AC Perrin Réserve

  Rhône - Domaine Perrin 2012

  • 0,75l€24.00

Chile

• Cabernet Sauvignon Casillero del Diablo

  Valle Central - Conchay Toro 2012

  • 0,75l€24.00